このセッションの要約を示します。自動化を定着させるために、まずは音読で繰り返し練習し、次に中国語からフランス語、そしてフランス語から中国語への翻訳に取り組むことをおすすめします。
ダイアログの録音:
オーディオファイル
いつ?
- 高小雨:こんにちは、白雪!
- 白雪:小雨、こんにちは!
- 高小雨:北京大学で大学の勉強を何年してるの?
- 白雪:ここに来て4年大学で勉強してます。
- 高小雨:今年フランスに帰る?
- 白雪:今年帰ります。
- 高小雨:いつ?
- 白雪:今年の12月に帰ります。
- 高小雨:何日間帰るの?
- 白雪:15日間帰ります。
- 高小雨:何日に戻ってくるの?
- 白雪:来年の1月5日に戻ります。
- 高小雨:ご両親は北京まで会いに来るの?
- 白雪:両親が2028年7月に中国に会いに来ます。
いつ?
- 高小雨:こんにちは、白雪さん!
- 白雪:小雨さん、こんにちは!
- 高小雨:北京大学で何年間勉強していますか?
- 白雪:こちらで大学4年間勉強しています。
- 高小雨:今年フランスに帰りますか?
- 白雪:今年帰ります。
- 高小雨:いつ?
- 白雪:今年の12月に帰ります。
- 高小雨:何日間滞在しますか?
- 白雪:15日間滞在します。
- 高小雨:何日に戻ってきますか?
- 白雪:来年の1月5日に戻ってきます。
- 高小雨:ご両親は北京まで会いに来ますか?
- 白雪:両親が2028年7月に中国に会いに来ます。