Hier ist die Dialogzusammenfassung der Sequenz. Um Routinen zu entwickeln, empfehlen wir Ihnen, diesen Dialog zunächst mündlich zu wiederholen, ihn dann vom Chinesischen ins Französische zu übersetzen und schließlich vom Französischen ins Chinesische.
Aufnahme des Dialogs:
Audiodatei
什么时候？
- Gao Xiaoyu: Hallo, Bai Xue!
- Bai Xue: Hallo, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Wie viele Jahre studierst du an der Peking-Universität?
- Bai Xue: Ich studiere hier vier Jahre an der Universität.
- Gao Xiaoyu: Wirst du dieses Jahr nach Frankreich zurückkehren?
- Bai Xue: Ich werde dieses Jahr zurückkehren.
- Gao Xiaoyu: Wann?
- Bai Xue: Ich kehre im Dezember dieses Jahres zurück.
- Gao Xiaoyu: Wie lange bleibst du dort?
- Bai Xue: Ich bleibe dort zwei Wochen.
- Gao Xiaoyu: Wann kommst du wieder zurück?
- Bai Xue: Ich komme am 5. Januar nächsten Jahres zurück.
- Gao Xiaoyu: Werden deine Eltern nach Peking kommen, um dich zu besuchen?
- Bai Xue: Meine Eltern werden mich im Juli 2028 in China besuchen kommen.
Wann?
- Gao Xiaoyu: Hallo, Bai Xue!
- Bai Xue: Hallo, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Wie viele Jahre studierst du an der Peking-Universität?
- Bai Xue: Ich studiere hier vier Jahre an der Universität.
- Gao Xiaoyu: Wirst du dieses Jahr nach Frankreich zurückkehren?
- Bai Xue: Ich werde dieses Jahr zurückkehren.
- Gao Xiaoyu: Wann?
- Bai Xue: Ich kehre im Dezember dieses Jahres zurück.
- Gao Xiaoyu: Wie lange bleibst du dort?
- Bai Xue: Ich bleibe dort zwei Wochen.
- Gao Xiaoyu: Wann kommst du wieder zurück?
- Bai Xue: Ich komme am 5. Januar nächsten Jahres zurück.
- Gao Xiaoyu: Werden deine Eltern nach Peking kommen, um dich zu besuchen?
- Bai Xue: Meine Eltern werden mich im Juli 2028 in China besuchen kommen.
