Ось діалог для узагальнення цієї теми. Для вироблення автоматизму радимо спочатку тренуватися промовляти його вголос, потім перекладати з китайської українською, а згодом — з української китайською.
Запис діалогу:
Файл звуку
Що таке?
- Гао Сяоюй: Привіт, Бай Сюе!
- Бай Сюе: Привіт, Сяоюй!
- Гао Сяоюй: На скільки років ти вчишся в Пекінському університеті?
- Бай Сюе: Я вчуся тут чотири роки в університеті.
- Гао Сяоюй: Ти повернешся до Франції цього року?
- Бай Сюе: Я повернуся цього року.
- Гао Сяоюй: Коли?
- Бай Сюе: Я повернуся в грудні цього року.
- Гао Сяоюй: На скільки днів ти туди їдеш?
- Бай Сюе: Я їду на півтора тижні.
- Гао Сяоюй: Коли ти повернешся?
- Бай Сюе: Я повернуся п’ятого січня наступного року.
- Гао Сяоюй: Твої батьки приїдуть до Пекіна, щоб побачити тебе?
- Бай Сюе: У липні 2028 року мої батьки приїдуть до Китаю, щоб мене відвідати.
Коли?
- Гао Сяоюй: Привіт, Бай Сюе!
- Бай Сюе: Привіт, Сяоюй!
- Гао Сяоюй: Скільки років ти вчишся в Пекінському університеті?
- Бай Сюе: Я вчуся тут чотири роки в університеті.
- Гао Сяоюй: Ти повернешся до Франції цього року?
- Бай Сюе: Я повернуся цього року.
- Гао Сяоюй: Коли?
- Бай Сюе: Я повернуся в грудні цього року.
- Гао Сяоюй: На скільки днів ти туди їдеш?
- Бай Сюе: Я їду на півтора тижні.
- Гао Сяоюй: Коли ти повернешся?
- Бай Сюе: Я повернуся п’ятого січня наступного року.
- Гао Сяоюй: Твої батьки приїдуть до Пекіна, щоб побачити тебе?
- Бай Сюе: У липні 2028 року мої батьки приїдуть до Китаю, щоб мене відвідати.
