Här är en sammanfattande dialog av sekvensen. För att skapa automatismer rekommenderar vi att du först övar på att upprepa den muntligt, sedan översätta den från kinesiska till franska och slutligen från franska till kinesiska.
Inspelning av dialogen:
Ljudfil
什么时候？
- Gao Xiaoyu: Hej, Bai Xue!
- Bai Xue: Hej, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Hur många år har du studerat på Pekinguniversitetet?
- Bai Xue: Jag studerar här fyra år på universitetet.
- Gao Xiaoyu: Åker du tillbaka till Frankrike i år?
- Bai Xue: Jag kommer att åka tillbaka i år.
- Gao Xiaoyu: När?
- Bai Xue: Jag åker tillbaka i december i år.
- Gao Xiaoyu: Hur länge stannar du?
- Bai Xue: Jag stannar ett halvt månad.
- Gao Xiaoyu: Vilket datum kommer du tillbaka?
- Bai Xue: Jag kommer tillbaka den femte januari nästa år.
- Gao Xiaoyu: Kommer dina föräldrar till Peking för att besöka dig?
- Bai Xue: Mina föräldrar kommer till Kina för att träffa mig i juli 2028.
När?
- Gao Xiaoyu: Hej, Bai Xue!
- Bai Xue: Hej, Xiaoyu!
- Gao Xiaoyu: Hur många år studerar du på Pekinguniversitetet?
- Bai Xue: Jag studerar fyra år på universitetet här.
- Gao Xiaoyu: Ska du åka tillbaka till Frankrike i år?
- Bai Xue: Jag kommer att åka tillbaka i år.
- Gao Xiaoyu: När?
- Bai Xue: Jag åker tillbaka i december i år.
- Gao Xiaoyu: Hur länge stannar du?
- Bai Xue: Jag stannar i halvannan vecka.
- Gao Xiaoyu: Vilket datum kommer du tillbaka?
- Bai Xue: Jag kommer tillbaka den femte januari nästa år.
- Gao Xiaoyu: Kommer dina föräldrar till Peking för att besöka dig?
- Bai Xue: Mina föräldrar kommer till Kina för att träffa mig i juli 2028.
