Ακολουθεί μια σύνοψη του διαλόγου της ενότητας. Για να δημιουργήσετε αυτοματοποιημένες αντιδράσεις, σας προτείνουμε να τον εξασκήσετε πρώτα προφορικά, μετά να τον μεταφράσετε από τα κινέζικα στα γαλλικά και τέλος από τα γαλλικά στα κινέζικα.
Εγγραφή του διαλόγου:
Fichier audio
什么时候？
- Γκάο Σιάο Γιου: Γειά σου, Μπάι Σουέ!
- Μπάι Σουέ: Γειά σου, Σιάο Γιου!
- Γκάο Σιάο Γιου: Για πόσα χρόνια σπουδάζεις στο Πανεπιστήμιο του Πεκίνου;
- Μπάι Σουέ: Εδώ σπουδάζω τέσσερα χρόνια στο πανεπιστήμιο.
- Γκάο Σιάο Γιου: Θα επιστρέψεις στη Γαλλία φέτος;
- Μπάι Σουέ: Ναι, θα επιστρέψω φέτος.
- Γκάο Σιάο Γιου: Πότε;
- Μπάι Σουέ: Θα επιστρέψω τον Δεκέμβριο.
- Γκάο Σιάο Γιου: Για πόσες ημέρες;
- Μπάι Σουέ: Θα επιστρέψω για δεκαπέντε ημέρες.
- Γκάο Σιάο Γιου: Τι ημερομηνία επιστρέφεις;
- Μπάι Σουέ: Θα επιστρέψω στις 5 Ιανουαρίου του επόμενου χρόνου.
- Γκάο Σιάο Γιου: Θα σου επισκεφθούν οι γονείς σου στο Πεκίνο;
- Μπάι Σουέ: Οι γονείς μου θα έρθουν να με δούνε στην Κίνα τον Ιούλιο του 2028.
Πότε;
- Γκάο Σιάο Γιου: Γειά σου, Μπάι Σουέ!
- Μπάι Σουέ: Γειά σου, Σιάο Γιου!
- Γκάο Σιάο Γιου: Για πόσα χρόνια σπουδάζεις στο Πανεπιστήμιο του Πεκίνου;
- Μπάι Σουέ: Εδώ σπουδάζω τέσσερα χρόνια στο πανεπιστήμιο.
- Γκάο Σιάο Γιου: Θα επιστρέψεις στη Γαλλία φέτος;
- Μπάι Σουέ: Ναι, θα επιστρέψω φέτος.
- Γκάο Σιάο Γιου: Πότε;
- Μπάι Σουέ: Θα επιστρέψω τον Δεκέμβριο.
- Γκάο Σιάο Γιου: Για πόσες ημέρες;
- Μπάι Σουέ: Θα επιστρέψω για δεκαπέντε ημέρες.
- Γκάο Σιάο Γιου: Τι ημερομηνία επιστρέφεις;
- Μπάι Σουέ: Θα επιστρέψω στις 5 Ιανουαρίου του επόμενου χρόνου.
- Γκάο Σιάο Γιου: Θα σου επισκεφθούν οι γονείς σου στο Πεκίνο;
- Μπάι Σουέ: Οι γονείς μου θα έρθουν να με δούνε στην Κίνα τον Ιούλιο του 2028.
