Le pinyin

ピンインは標準中国語（普通話）の公式な音写方法です。ピンインはローマ字（ラテン文字）を使用しますが、フランス語のようには読みません。そのため、正しく習得することが重要です。

ピンインの声調（トーン）

中国語では、各音節には5つの異なる声調（トーン）があります：

- 第1声：mā 妈（お母さん）高く平らなトーン（55）
- 第2声：má 麻（麻）上昇トーン（35）
- 第3声：mǎ 马（馬）下降してから上昇するトーン（214）
- 第4声：mà 骂（罵る）鋭く下降するトーン（51）
- 軽声（第5声）：ma 吗（疑問助詞）中立で軽いトーン

ピンインの声調は母音に付けられます。通常、母音の中核にある音素に声調記号を付けます。優先順位は一般に：a, o, e, u, i の順です。例：mǎi, huā, jiā, dōu, shuō, què, suì, xiě。ただし iū, uī のような場合は常に2文字目に声調がつきます。

子音の F, L, M, S および母音の Y は、フランス語と同じように発音されます。

フランス語では、B, D, G などの有声音と、P, T, K などの無声音を区別します。

中国語では、有声音ではなく、無声音と有気音（発音時に息が出る）を区別します。中国語の無声音は、フランス語の有声音のつづりと一致するため注意が必要です。例：ピンインの B はフランス語の P に近い発音になります。

以下はピンインにおける無声音とその有気音の対応表です：

ピンインの H はスペイン語の J（ハ行音）に近い音です。
W は英語と同じように発音され、WA は「ワ」になります。
R は日本語の「ラ行」とも違い、舌を後ろに巻いてフランス語の J のように発音します。

中国語の子音には、舌先で発音する音と、フランス語に存在しない舌の奥で発音する音があります（この場合、舌先は下の歯の裏側にあります）。

A はフランス語の「ア」と同様：ya, wa, la, ma,...

O はフランス語の O に似ていますが、前に小さな「ウ」の音が入ります：MO =「ムオ」、PO =「プオ」。

E は「œuf」や「neuf」のように開いた発音：le, me, te,...
Y, I, U に続く場合はフランス語の É のように発音されます：xue, xie, ye, jie,...

I は、S, SH, C, CH, Z, ZH, R の後ではフランス語の「ウ」や「エ」に近く、SI =「スィ」、SHI =「シュィ」、RI =「ジィ」など。
その他の子音の後では、フランス語の I のように発音されます：mi, ni, li,...

U には2つの発音があります。Y, J, Q, X の後ではフランス語の U のように発音されます。Ü（ウムラウト付き）の場合も同様です。
その他の子音の後では、OU（ウ）に似た発音：wu, mu, lu,...

OU は「オ」に続いて小さな「ウ」：OU =「オゥ」。DOU =「ドゥ」、LOU =「ロゥ」。

AN は「アンヌ」のような発音。IAN は「イエン」に似ています。

EN はフランス語の「ジュン（jeune）」のような音。

IN は英語の「in」のように発音します。

UN はフランス語の「ウエン」に近い音です（OU に続いて小さな「エ」）。

AI は「アイ（痛い）」のような発音。

EI は「エイ（hey）」に似た発音。

UI はフランス語の「ウィ」と「ウェ」の中間：OUÉï のように書けます。

母音 + NG は英語のように発音します。フランス語のように G を強く読まず、喉で止めます：ANG, ING, ENG, ONG。

音節の声調は前後の音節によって変化することがあります：

第3声が2つ連続すると、前の音節は第2声になります：nǐhǎo ⇒ níhǎo。
これは会話の中での変化で、通常書き換えられることはありません。

第3声は、次に他の音節があるときは下がるだけ（21）にとどまり、単独で使われる場合には完全に下降上昇（214）します。

否定の不 bù は単独では第4声ですが、第4声の前では第2声になります：bú qù, bú dà。

数字の「一」一 yī は単独では第1声ですが、第4声の前では第2声になります：yí gè, yí xià。他の声調の前では第4声になります：yì tiān, yì qǐ, yì zhí。