Χαρακτήρες του μαθήματος 6

家 jiā : οικογένεια, σπίτι, σπιτικό

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 宀 στέγη; 豕 χοίρος, γουρούνι.
Ετυμολογία: Το 家 jiā είναι ένα πικτογράμμα που αποτελείται από 宀 «στεγή» και 豕 shǐ «γουρούνι», συμβολίζοντας τις παλαιές κατοικίες όπου οι κάτοικοι ζούσαν πάνω από τα οικόσιτα ζώα.

口 kǒu : (στόμα) / μετρητική μονάδα για τον αριθμό των μελών μιας οικογένειας

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 口.
Ετυμολογία: Το 口 kǒu είναι ένα αρχέγονο πικτογράμμα που αναπαριστά ένα ανοιχτό στόμα.

有 yǒu : έχω

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 𠂇 αριστερό χέρι; 月 φεγγάρι/κρέας.
Ετυμολογία: Το 有 yǒu είναι ένα αρχαίο ιδεόγραμμα που αναπαριστά ένα χέρι που κρατά ένα κομμάτι κρέας. Ο χαρακτήρας συνδυάζει 𠂇 (παράγωγο του 手, χέρι) και 月 (αρχικά 肉, κρέας), συμβολίζοντας την υλική κατοχή. Εξελίχθηκε για να εκφράσει την ύπαρξη (Υπάρχει...) και την αφηρημένη κατοχή (έχω). Το χαρακτήρα "κρέας" 肉 ròu συγχωνεύτηκε με τη σελήνη 月 όταν αποτελεί συστατικό.

个 gè : μετρητική μονάδα για ανθρώπους / γενική μετρητική μονάδα (βλέπε γραμματική)

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 人 άνθρωπος.
Ετυμολογία: Το 个 gè είναι μια αρχαία απλοποιημένη μορφή του χαρακτήρα 個. Αρχικά, αναπαριστούσε ένα κομμάτι μπαμπού ή μια ατομική μονάδα. Ο χαρακτήρας αυτός χρησιμοποιείται κυρίως ως γενική μετρητική μονάδα.

两 liǎng : αριθμό "δύο" για την ώρα και τις ποσότητες (βλέπε γραμματική)

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 一 ένα; 冂 αναποδογυρισμένο κουτί; 人 άνθρωπος.
Ετυμολογία: Το 两 liǎng είναι η απλοποιημένη μορφή του 兩, που αρχικά αναπαριστούσε μια ζυγαριά και αργότερα χρησίμευσε ως μονάδα μέτρησης (50 γραμμάρια).

和 hé : και

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 禾 δημητριακά; 口 στόμα.
Ετυμολογία: Το 和 hé είναι ένας χαρακτήρας που αποτελείται από 禾 hé «δημητριακά» και 口 kǒu, «στόμα»). Αρχικά συμβόλιζε την αρμονία μέσω της εικόνας ενός αγρού με δημητριακά (禾) που θρέφει μια κοινότητα (口), εξελισσόμενο σε έννοιες όπως ειρήνη, ισορροπία και συμφωνία (π.χ. 和平 hépíng, «ειρήνη»; 和谐 héxié, «αρμονία»).

爸 bà : (μπαμπάς)

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 父 πατέρας; 巴 δεν είναι γραφικό συστατικό, αλλά φωνητικό στοιχείο (ba). Ως συστατικό, το 巴 αναφέρεται συχνά ως βοάς.
Ετυμολογία: Το 爸 bà είναι ένας χαρακτήρας που αποτελείται από 父 fù, «πατέρας») και το φωνητικό συστατικό 巴 bā. Αρχικά, αποτελούσε έναν όρο οικειότητας και στοργής για τον πατέρα, συνδυάζοντας την έννοια της «πατρικής συγγένειας» (父) με μια ηχητική ένδειξη (巴).

妈 mā : (μαμά)

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 女 γυναίκα; 马 άλογο.
Ετυμολογία: Το 妈 mā είναι η απλοποιημένη μορφή του 媽, ένα ιδεοφωνόγραμμα που αποτελείται από 女 (nǚ, «γυναίκα», σημασιολογικό συστατικό) και 馬 (mǎ, «άλογο», φωνητικό συστατικό). Ο χαρακτήρας συνδέει την ιδέα μιας γυναικείας μορφής (μητέρα) με την προφορά «ma» που φέρει το 马. Εξελίχθηκε για να προσδιορίζει συγκεκριμένα τη μητέρα, συχνά χρησιμοποιούμενο με στοργή.

子 zǐ : (γιος) / επίθημα

Ανάλυση του χαρακτήρα:

子 είναι ένα γραφικό συστατικό.
Ετυμολογία: Το 子 zǐ είναι ένα αρχαίο πικτογράμμα που αναπαριστά ένα νεογέννητο τυλιγμένο σε πάνες, με προεξέχον κεφάλι και υψωμένα χέρια.

儿 ér : (γιος) / επίθημα
Ανάλυση του χαρακτήρα:

Συστατικά: 儿 είναι ένα γραφικό συστατικό.
Ετυμολογία: Το 儿 ér είναι η απλοποιημένη μορφή του παραδοσιακού χαρακτήρα 兒. Αρχικά, το 兒 αναπαριστούσε ένα παιδί με μεγάλο κεφάλι και ορατή πηγή, αποτελούμενο από 臼 («γαβάθα», που αρχικά υποδήλωνε το κεφάλι και τη πηγή) και 儿 (πρόσωπο, γιος). Η σύγχρονη απλοποίηση 儿, που υιοθετήθηκε τη δεκαετία του 1950, περιλαμβάνει μόνο το συστατικό «πρόσωπο, γιος» (儿). Ο χαρακτήρας αυτός σημαίνει σήμερα «γιος», αλλά χρησιμοποιείται επίσης ως επίθημα σε λέξεις όπως 哪儿 (πού;).

孩 hái : παιδί

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 子 παιδί; 亥 hài 12^η ουράνια ρίζα.
Ετυμολογία: Το 孩 hái είναι ένα ιδεοφωνόγραμμα αποτελούμενο από το παιδί 子 zǐ και το φωνητικό συστατικό 亥 hài (12^η ουράνια ρίζα). Ο χαρακτήρας εμφανίζεται στα κλασικά κείμενα για να προσδιορίζει συγκεκριμένα ένα μικρό παιδί που γελά.

哥 gē : (μεγάλος αδερφός)

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 可 kě μπορώ.
Ετυμολογία: Το 哥 gē είναι ένας χαρακτήρας που αποτελείται από δύο υπερτιθέμενα 可 kě («μπορώ») που συμβολίζουν αρχικά την οικογενειακή προσφώνηση για τον μεγαλύτερο αδερφό, σήμερα εκφραζόμενη από το 哥哥 gēge. Ο χαρακτήρας ενσαρκώνει επίσης σχέσεις σεβασμού και συντροφικότητας, όπως στο 大哥 dàgē («μεγάλος αδερφός» ή «σεβαστούς αρχηγός»).

姐 jiě : μεγάλη αδερφή

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 女 γυναίκα; 且 φωνητικό στοιχείο qiě.
Ετυμολογία: Το 姐 jiě αποτελείται από δύο στοιχεία: την κλειδί της γυναίκας 女 αριστερά, που δείχνει ότι ο χαρακτήρας σχετίζεται με το γυναικείο φύλο, και το φωνητικό μέρος 且 qiě, που δίνει μια ένδειξη της προφοράς. Αρχικά, το 且 qiě αναπαριστούσε μια λιγκά.

弟 dì : (μικρός αδερφός)

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 弓 τόξο.
Ετυμολογία: Το 弟 dì δανείζεται έναν αρχαίο χαρακτήρα που αναπαριστούσε ένα σχοινί τυλιγμένο γύρω από έναν πάσαλο, υποδεικνύοντας ότι η σύνδεση των πασάλων με ένα σκοινί, στρώμα προς στρώμα, γίνεται με τάξη. Η αρχική έννοια είναι «τάξη». Δανείστηκε φωνητικά για να δηλώσει τον μικρότερο αδερφό.

妹 mèi : (μικρή αδερφή)

Ανάλυση του χαρακτήρα:

Γραφικά συστατικά: 女 γυναίκα; 未 wèi όχι ακόμη.
Ετυμολογία: Το 妹 mèi είναι ένα ιδεοφωνόγραμμα αποτελούμενο από 女 nǚ «γυναίκα» και το φωνητικό συστατικό 未 wèi (όχι ακόμη). Προσδιορίζει συγκεκριμένα μια μικρή αδερφή.