תווים לשיעור 1

你 nǐ : אתה, את

פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 亻 אדם; 冖 גג; 小 קטן.
אטימולוגיה: התו העתיק לביטוי הגוף "אתה" היה 尔 ěr, פישוט של 爾, שסימן מסגרת לייבוש חוטים. התו נשאל לתאר את כינוי הגוף "אתה". בסינית המודרנית נוסף לו רכיב האדם 亻 כדי ליצור את התו 你.

好 hǎo : להיות טוב, להרגיש טוב
פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 女 אישה; 子 ילד.
אטימולוגיה: 好 hǎo הוא אידאוגרף המורכב מאישה וילד. במקור פירושו היה "להיות בעל מראה יפה". לאחר מכן המשמעות התרחבה ל"יפה וטוב" ולאחר מכן ל"טוב".

吗 ma : מילת שאלה בסוף משפט

פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 口 פה; 马 סוס.
אטימולוגיה: 吗 ma הוא אידאופונוגרם. הוא מורכב מ口 (הפה), שמציין את פעולת פתיחת הפה כדי לדבר או לשאול שאלה, ו-马 mǎ (הסוס), שמציין את ההגייה של התו.

我 wǒ : אני

פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 扌 יד; 戈 חנית.
אטימולוגיה: 我 wǒ הוא פיקטוגרמה שסימנה במקור כלי נשק עתיק בעל ידית ארוכה ולהב משונן. מאוחר יותר הוא נלקח באופן פונטי כדי לתאר את כינוי הגוף "אני".

很 hěn : מאוד
פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 彳 שביל / צעד רגל שמאל; 艮 אלמנט פונטי gèn (תוים שנוצרו עם רכיב זה מסתיימים ב-"en").
אטימולוגיה: 很 hěn הוא אידאופונוגרם המורכב מ彳 (השביל) ו-艮 gèn (אלמנט פונטי). 艮 היה אידאוגרף שפירושו "להביט בכעס" (ניתן לראות בו את העין 目 ואדם 人). 很 פירושו במקור "ללכת נגד", "להמרות פה", ולאחר מכן קיבל את המשמעות "ברמה גבוהה, מאוד, מאוד".

也 yě : גם, אף

פירוק התו:

רכיבים גרפיים: בתור רכיב, 也 מייצג נחש או קנקן.
אטימולוגיה: 也 yě הוא שאילה של פיקטוגרמה שסימנה במקור נחש. התו לקנקן היה דומה מאוד והוטמע בו. הוא נלקח באופן פונטי כדי לתאר את "גם, אף".

不 bù : שלילה, לא
פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 不 מורכב מארבעה קווים בסיסיים (אופקי, יורד שמאלה, אנכי, יורד ימינה). 不 אינו ברשימת 214 המפתחות, אך הוא יסוד גרפי בסיסי.
אטימולוגיה: 不 bù הוא פיקטוגרמה שסימנה במקור כלי קיבול לפרחים. לאחר מכן הוא נלקח באופן פונטי כדי לתאר את השלילה.

客 kè : (אורח, מוזמן), לא משתמשים בו לבד
פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 宀 גג; 夂 ללכת; 口 פה.
אטימולוגיה: 客 kè הוא אידאופונוגרם המורכב מהגג 宀, תחתיו מגיעים האורחים שלנו, ומהתו 各 gè (כל אחד) שמספק את ההדרכה הפונטית.

气 qì : (אוויר), לא משתמשים בו לבד. הוא מאבד את הטון שלו במילה kèqi "להיות מנומס".
פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 气 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה: 气 הוא פיקטוגרמה שסימנה במקור ענני ערפל. באופן מפתיע, התו המפושט שומר על הצורה העתיקה ביותר. לאחר מכן נוסף לו רכיב האורז 米 כדי ליצור את המסורתי 氣. 气 הוא אותו ה-"צ'י" המפורסם (בעבר נכתב "CHI"), האנרגיה שמתרגלים בה אמנויות לחימה ושהיא מפוזרת או נמרצת על ידי מחטי הדיקור.

再 zài : שוב, מחדש
פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 一 אחד; 冉 שערות נופלות.
אטימולוגיה: 再 zài היה במקור אידאוגרף המורכב מהמספר 2 二 והדג 魚. הוא סימן תחילה "שני דגים", ולאחר מכן התרחבה משמעותו ל"שניים", ולאחר מכן "פעם שנייה / שוב".

见 jiàn : לראות, להבחין
פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 见 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה: 见 jiàn הוא הפישוט של התו המסורתי 見. זהו אידאוגרף המורכב מהעין 目 ומאדם 人. הוא סימן ומעיד גם היום על "ראייה, הבחנה".

谢 xiè : (תודה)
פירוק התו:

רכיבים גרפיים: 讠 הדיבור; 身 הגוף; 寸 האמה.
אטימולוגיה: 谢 xiè הוא אידאוגרף. התו העתיק המסורתי ייצג חפץ שניתן בשתי ידיים. גם היום מקובל יותר בסין לתת דברים בידיים. הסטייליזציה של התו הביאה להתפתחות בשלושה רכיבים גרפיים שאנו רואים כאן.