1. lecke karakterei

你 nǐ : te, ti

A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: 亻 ember; 冖 tető; 小 kicsi.
Etimológia: A „te” névmás régi írásmódja 尔 ěr, amely a 爾 leegyszerűsített változata, és eredetileg egy fonalak szárításához használt keretet jelképezett. Ezt a karaktert később átvették a „te” személyes névmás jelölésére. A modern kínaiban az „ember” komponens 亻 hozzáadásával alakult ki a mai 你.

好 hǎo : jól van, rendben
A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: 女 nő; 子 gyermek.
Etimológia: A 好 hǎo egy összetett írásjegy, amely eredetileg a „nő” és „gyermek” elemekből állt, és „szép megjelenés”-t jelentett. Később a jelentése kibővült „szép és jó”-ra, majd egyszerűen „jó”-ra.

吗 ma : kérdő partikula

A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: 口 száj; 马 ló.
Etimológia: A 吗 ma egy hangjelölő írásjegy, amely a „száj” 口 elemből (a beszédre, kérdésre utaló mozdulat) és a „ló” 马 mǎ hangjelzési elemből áll.

我 wǒ : én

A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: 扌 kéz; 戈 alabárd.
Etimológia: A 我 wǒ egy ősi fegyvert, hosszú nyelű, háromágú pengéjű lándzsát jelképező piktogram volt. Később hangjelölőként vették át a „én” személyes névmás jelölésére.

很 hěn : nagyon
A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: 彳 út/bal láb egy lépése; 艮 hangjelölő elem gèn (a vele képzett szavak „-en”-re végződnek).
Etimológia: A 很 hěn egy hangjelölő írásjegy a „út” 彳 és a hangjelölő 艮 gèn elemekből. Az 艮 eredetileg „haragos tekintet”-et jelképezett (a „szem” 目 és „ember” 人 elemekből). A 很 eredetileg „szemben menni”, „szembeszegülni” jelentéssel bírt, majd a „nagyfokú, nagyon” értelem alakult ki belőle.

也 yě : szintén, is

A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: Komponensekként a 也 a viperát vagy a vázát jelképezi.
Etimológia: A 也 yě egy ősi piktogram átvétele, amely eredetileg egy kígyót jelképezett. A „vázát” jelölő írásjegy nagyon hasonlított rá, és összeolvadt vele. Később hangjelölőként vették át a „szintén, is” jelentésre.

不 bù : nem, tagadás
A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: A 不 négy alapvonalból áll (vízszintes, balra lefelé, függőleges, jobbra lefelé). A 不 nem tartozik a 214 alapjel közé, de alapvető grafikai elem.
Etimológia: A 不 bù egy piktogram volt, amely eredetileg egy virág tartóját jelképezte. Később hangjelölőként vették át a tagadás jelentésére.

客 kè : vendég (önmagában nem használatos)
A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: 宀 tető; 夂 menni; 口 száj.
Etimológia: A 客 kè egy hangjelölő írásjegy, amely a „tető” 宀 elemből (ahol a vendégeink megjelennek) és a 各 gè (mindenki) hangjelzési elemből áll.

气 qì : (levegő, energia), önállóan nem használatos. A kèqi „udvarias” szóban elveszti a hangsúlyát.
A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: A 气 egy grafikai komponens.
Etimológia: A 气 egy piktogram, amely eredetileg ködgomolyokat jelképezett. Meglepő módon a mai egyszerűsített változat őrzi a legrégebbi formát. Később a „rizs” 米 elem hozzáadásával alakult ki a hagyományos 氣. A 气 az a híres „QI” (régen „CHI”), az energia, amelyet a harcművészek gyakorolnak, és amelyre az akupunktúrás tűk hatnak.

再 zài : újra, megint
A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: 一 egy; 冉 lehulló szőrzet.
Etimológia: A 再 zài eredetileg egy összetett írásjegy volt, amely a „kettő” 二 és a „hal” 魚 elemekből állt. Először „két hal”-t jelentett, majd a jelentése kibővült „kettő”-re, végül „másodszor/újra”-ra.

见 jiàn : látni, megpillantani
A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: A 见 egy grafikai komponens.
Etimológia: A 见 jiàn a hagyományos 見 egyszerűsített változata. Egy összetett írásjegy, amely a „szem” 目 és „ember” 人 elemekből áll, és „látni, megpillantani” jelentéssel bír.

谢 xiè : köszönet (köszönöm)
A karakter felbontása:

Grafikai komponensek: 讠 beszéd; 身 test; 寸 hüvelyk.
Etimológia: A 谢 xiè egy összetett írásjegy. A régi hagyományos formája egy kézzel adott tárgyat jelképezett. Ma is udvariasabb Kínában két kézzel adni valamit. A karakter stilizálódásával alakult ki a mai három komponensből álló forma.