4. lecke karakterei

一 yī : egy

A karakter lebontása:

Etimológia: A 一 yī egy ősi piktogram, amely egy egyszerű vízszintes vonalat jelképez, ami az egy számot vagy az egység fogalmát szimbolizálja. Ez az egyik legrégebbi és legfontosabb kínai karakter, amely a egyszerűség és az egység koncepciójának univerzális voltát tükrözi. A kínai filozófiában a 一 a végtelen kezdetet (például a 道生一 „a Tao teremtette az Egyet”) és az eredeti harmóniát testesíti meg.

二 èr : kettő

A karakter lebontása:

Etimológia: A 二 èr egy ősi piktogram, amely két párhuzamos vízszintes vonalat jelképez, az kettő számot szimbolizálva. Ez a karakter a kettősséget, az egyensúlyt és a kiegészítő viszonyokat testesíti meg, amelyek alapvető fogalmak a kínai gondolkodásban (például a Jin-Jang).

三 sān : három

A karakter lebontása:

Etimológia: A 三 sān egy ősi piktogram, amely három párhuzamos vízszintes vonalat jelképez, a három számot szimbolizálva. Ez a karakter a többség és a harmónikus hármasság gondolatát testesíti meg, amely központi jelentőségű fogalmak például a 天地人 (Ég, Föld, Ember) koncepciójában.

四 sì : négy

A karakter lebontása:

Összetevők: 囗 kerítés, határ; 儿 gyermek.
Etimológia: A 四 sì karakter, amelynek eredete különbözik az 一, 二 és 三 számok karaktereitől. Eredetileg a csontvázírásban a 亖 formában négy vízszintes vonallal volt jelölve, majd egy levegőt kifújó száj formájába fejlődött, ami a karakter kiejtésére emlékeztet.

五 wǔ : öt

A karakter lebontása:

Etimológia: A 五 wǔ egy ősi piktogram, amely egy keresztezett szerkezetet vagy egy kozmológiai szimbólumot jelképez. Eredetileg két keresztező vonalat (㐅) ábrázolt egy kereten belül, ami a négy égtájat és a központot szimbolizálta, ezzel alkotva az öt számot.

六 liù : hat

A karakter lebontása:

Összetevők: 亠 fedelecske; 八 nyolc.
Etimológia: A 六 liù egy hangutánzó karakter, amelynek eredete egy tetőszerkezethez vagy egy menedékhez kapcsolódik. Eredetileg egy stilizált házat ábrázolt tetővel (宀) és tartókkal, majd egy absztrakt formába fejlődött, amely a hat számot szimbolizálja.

七 qī : hét

A karakter lebontása:

Etimológia: A 七 qī egy ősi piktogram, amely egy keresztezett jelet jelképez, a hét számot szimbolizálva. Eredetileg egy kereszt alakú bevágást (十) ábrázolt, de a tíz karakterrel való összetévesztés elkerülése érdekében egy görbült vonalat adtak hozzá.

八 bā : nyolc

A karakter lebontása:

Etimológia: A 八 bā egy ősi piktogram, amely szétváló két vonalat jelképez, eredetileg a szétválasztást vagy osztást szimbolizálva. Később a nyolc számmal társították, valószínűleg hangutánzó vagy szimbolikus kiterjesztés révén.

九 jiǔ : kilenc

A karakter lebontása:

Etimológia: A 九 jiǔ egy ősi piktogram, amely egy hajlított könyököt vagy görbült formát jelképez. Eredetileg egy ujjakkal történő számolási mozdulatot szimbolizált, majd a kilenc számmal társították, amelyet a kínai kultúrában teljesnek és szentnek tekintenek (például 九天 „a kilenc mennyország”; 九州 „a kilenc mitikus tartomány”). A teljesség és a ciklikus végtelenség fogalmát testesíti meg.

十 shí : tíz

A karakter lebontása:

Etimológia: A 十 shí egy ősi piktogram, amely egy egyszerű keresztet jelképez, a tíz számot szimbolizálva. Eredetileg egy teljes gyűjteményt jelképezett (például a tíz ujj a kezeken).

零 líng : nulla. A nullát ezenkívül így is írhatjuk: 〇.

A karakter lebontása:

Összetevők: 雨 eső; 令 lìng „parancsot ad”.
Etimológia: A 零 líng egy fonetikai-szemantikai karakter, amely az esőt jelző 雨 yǔ és a „parancsot ad” hangalakú 令 lìng elemekből áll. Eredetileg harmat vagy finom eső jelentést hordozott, a szétoszló cseppek gondolatát idézve. Később a nulla (matematika) vagy töredék jelentést vette fel, a hiány vagy a végtelenül kicsiny szimbolizálásaként.

多 duō : sok / (ige előtt =) mennyi?

A karakter lebontása:

Összetevő: 夕 alkonyat.
Etimológia: A 多 duō egy karakter, amely két 夕 xī (alkonyat) elemből áll, a éjszakák felhalmozódását szimbolizálva, így a számosság gondolatát megtestesítve. Eredetileg a ismétlést vagy bőséget jelképezte, majd a mai „sok”, „számos” vagy „túlzott” jelentést vette fel.

大 dà : nagy, hatalmas / idősebb

A karakter lebontása:

Összetevő: A 大 maga egy grafikai elem.
Etimológia: A 大 dà egy ősi piktogram, amely egy szétterpesztett karú és lábú álló embert ábrázol, a nagyság vagy felsőbbrendűség fogalmát szimbolizálva.

小 xiǎo : kicsi

A karakter lebontása:

Összetevők: A 小 maga egy grafikai elem.
Etimológia: A 小 xiǎo egy piktogram, amely három apró homok- vagy rizsszemet ábrázol, a kicsiség fogalmát szimbolizálva.

岁 suì : év (életkorban)

A karakter lebontása:

Összetevők: 山 hegy; 夕 alkonyat.
Etimológia: A 岁 suì a hagyományos 歲 karakter egyszerűsített változata. Eredetileg egy aratási szertartást vagy egy ünnepi bárdot (戉) jelképezett, amely a mezőgazdasági éves ciklushoz kapcsolódott. Az egyszerűsített 岁 változat részben megőrzi a 歲 szerkezetét, a 山 (hegy) és 夕 (este) kombinációjával, bár ez a egyszerűsítés főként grafikai. Ma az életkor években kifejezésére szolgál.

几 jǐ : mennyi?

A karakter lebontása:

Összetevő: A 几 maga egy grafikai elem, jelentése „alacsony asztal / teás asztal”.
Etimológia: A 几 jī egy ősi piktogram, amely egy alacsony asztalt két vagy több lábbal ábrázol. Ez a karakter eredetileg egy funkcionális bútordarabot jelképezett, majd absztrakt jelentéseket vett fel, mint például a majdnem vagy néhány (például a 幾, a 几 hagyományos formája a „mennyi?” jelentéssel).

中 zhōng : (közép)

A karakter lebontása:

Összetevők: 口 száj; 丨 függőleges vonal.
Etimológia: A 中 zhōng egy írásjegy, amely egy háborús zászlót ábrázol, amelynek közepét egy kör jelöli 中. Később a zászlókat eltávolították, csak a rúd közepén lévő jel maradt meg.

雪 xuě : hó

A karakter lebontása:

Összetevők: 雨 eső; 彐 stilizált kéz.
Etimológia: A 雪 xuě egy hang- és jelentésjelző írásjegy, amely a fent „eső” 雨 yǔ radikálisból áll, ami egy meteorológiai jelenséget jelez, és alul a 彐 elem, amely egy ősi hangalakú komponens egyszerűsített változata. Eredetileg a hót mint csapadékot jelképezte. Ez a karakter a nevét is adja a tanfolyam 白雪 Bái Xuě nevű szereplőjének.