```html
```
เรียนภาษาจีน: บทสนทนาสรุป 3
นี่คือบทสนทนาสรุปของบทเรียนนี้ เพื่อสร้างทักษะอัตโนมัติ (สามารถเข้าใจและสร้างประโยคภาษาจีนได้โดยไม่ต้องคิดมาก) เราขอแนะนำให้ท่องจำบทสนทนานี้ เมื่อฝึกฝนให้เริ่มจากการพูดออกเสียงก่อน จากนั้นจึงฝึกแปลจากภาษาจีนเป็นภาษาฝรั่งเศสและสุดท้ายแปลจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาจีน
บันทึกการสนทนา:
Fichier audio
你叫什么名字?
- 月月:你好!请问你是李明老师吗?
- 李明:是。我是李老师。你叫什么名字?
- 月月:我叫月月。
- 李明:你是我的学生吗?
- 月月:我不是你的学生。
- 李明:他是谁?
- 月月:对不起,我不认识他。
- 李明:她呢?
- 月月:她是我的同学。
คุณชื่ออะไร
- Yueyue : สวัสดีครับ/ค่ะ ขอโทษค่ะ คุณคือครูหลี่หมิงใช่ไหมครับ/ค่ะ
- หลี่หมิง : ครับ/ค่ะ ฉันคือครูหลี่ คุณชื่ออะไร
- Yueyue : ฉันชื่อยฺหวี่่อย
- หลี่หมิง : คุณเป็นลูกศิษย์ของฉันใช่ไหม
- Yueyue : ฉันไม่ใช่ลูกศิษย์ของคุณ
- หลี่หมิง : เขาคือใคร
- Yueyue : ขอโทษค่ะ ฉันไม่รู้จักเขา
- หลี่หมิง : แล้วเธอล่ะ
- Yueyue : เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉัน