Çince dersleri - ders 1: giriş

Bu videolu dersi:

"Çince Dersi" YouTube kanalına abone olun:
ABONE OL!

Çin, Fransa'nın 17,5 katı kadar büyük bir ülke. Çok çeşitli bir nüfusa sahiptir: 56 etnik gruptan oluşur, bunların arasında Hanlar, "saf soylu" Çinliler, çoğunluk etnik grubudur. Her etnik grup kendi dilini konuşur (Hui'ler hariç ama bu başka bir konu) ve genellikle çok fazla farklılıklar vardır, bunlar şu anda bir şehirden diğerine, aynı dil grubunda bile anlaşılmaz hale gelebilir. Böyle bir çeşitliliğe karşı koymak için ortak bir dil gerekir: Mandarin. Çincede bu Pǔtōnghuà (okunuşu: p'ou tongue rua) olarak adlandırılır, tam anlamıyla "genel iletişim kelimesi", yani ortak dil.

Çin'de çevrimiçi Çin dersi chine-culture.com Mandarin Çin dersi.

Konuşma ve yazı

Çince, bir özelliği vardır ki bu özelliği hem şirin yapar hem de zorlaştırır: yazı, telaffuzu (veya hiçbir şekilde ve kesin bir şekilde) kaydetmez. Dolayısıyla, Çincesi konuşmayı öğrenebilirsiniz, okumadan veya yazmadan. Bu ders, konuşmayı ve yazmayı öğrenmek için sunulmuştur ancak bazı kelimelerin karakterlerini zorunlu olarak öğrenmeniz gerekir, böylece yazma dilinizi öğrenmeye engel olmasın.

Fonetik yazım: Pinyin

Çince yazı telaffuzu kaydetmediği için, bir fonetik yazım gerekir. 1950'lerden beri Çin'in resmi fonetik yazımı pinyin'dir, bu kelime Çincede "sesleri yazmak" anlamına gelir. 1950'lerden önce her ülke kendi fonetik yazımını kullanıyordu. Bu nedenle, eski Çin kitaplarında, kelimelerin pinyin'e uygun olmayan transkripsiyonları vardır. Örneğin, Konfüçyüs'un doğum yeri olan bölgeyi anlatırken, eski Fransız transkripsiyonu "lou" olarak yazılırdı çünkü bu kelime Fransızcada "lou" olarak telaffuz edilir. Pinyin'de bu kelime "lu" olarak yazılır çünkü "u" Fransızcada "ou" olarak telaffuz edilir (bazen "u" olarak da telaffuz edilir, bu konuyu gelecek derslerde göreceksiniz). Pinyin ve Fransızca arasındaki tüm telaffuz farklarını öğrenmek çok zor ve hayal kırıklığına uğrayıcı olacaktır. Çok faydalı olmaz da. Bu Çin dersi, farklılıkları yavaş yavaş sunacaktır. Her zaman Pinyin sayfasında özeti inceleyebilirsiniz.

Pinyin'in tonları

Çincede her karakter bir heceye karşılık gelir. Çin kelimeleri genellikle bir veya iki heceden oluşur, bazen üç, nadiren dört. Her hece bir anlam taşır. Örneğin, "merhaba" kelimesi "nǐhǎo" olarak yazılır, "nǐ" "sen" anlamına gelir ve "hǎo" "iyi olmak" anlamına gelir. Çincede merhaba demek, Fransızcada iyi günler (gün) dememiz gibi, konuşmacının iyi (iyi) olmasını dilemek anlamına gelir.
Çince Mandarin'de her hece vurgulanır. Yani, bir yüksek ve bir alçak arasında değişim geçirir. Bu, Batılı başlangıççılar için zor bir noktadır. Tonların algılanması (kulakla ayırt etme) ve uygulanması (telaffuz), genellikle birkaç ay süren uygulamayla kazanılır. Bu nedenle hayal kırıklığına uğramamalı.

Çincede dört farklı intonasyon vardır, bunlara Çin'in dört tonu denir. Bu dört ton, her hecede bir aksan ile gösterilir. Bazen bir hece vurgulanmaz. Bu durumda nötr ton denir.

'ma' hecesi ile dört ton + nötr ton örneği:

- 1. ton: mā 妈 (anne) bu yüksek ton veya birinci ton
dinle:

- 2. ton: má 麻 (kenevir) bu yükselen ton veya ikinci ton
dinle:

- 3. ton: mǎ 马 (at) bu alçak ton veya üçüncü ton
dinle:

- 4. ton: mà 骂 (küfretmek) bu düşen ton veya dördüncü ton
dinle:

- 5. ton: ma 吗 (sorgu partikülü: bir cümleyi soru yapmak için sonuna eklenir) bu nötr ton veya beşinci ton. Aslında ton yoktur. Bu nedenle nadiren beşinci ton olarak adlandırılır. Nötr ton olarak adlandırılmasına tercih edilir.
dinle:

Pinyin tonları sesli harfler üzerinde gösterilir. Sesli harf seçimi şu sırayı izler: a, o, e, u, i (i, u'dan önce gelmezse). Örnek: mǎi, huā, jiā, dōu, shuō, què, suì, xiě jiǔ,....