Naučit se čínsky: shrnující dialog 5
Toto je shrnující dialog z lekce. Abyste si vytvořili automatické návyky, doporučujeme si jej nejprve procvičovat ústně, pak jej překládat z čínštiny do francouzštiny a nakonec z francouzštiny zpět do čínštiny.
Nahrávka dialogu:
Zvukový soubor
你是哪国人？
- Bai Xue: Ahoj, učiteli Li.
- Li Ming: Ahoj, Bai Xue.
- Bai Xue: Učiteli Li, jste Číňan?
- Li Ming: Jsem Číňan. A ty, z jaké jsi země?
- Bai Xue: Jsem Francouzka.
- Li Ming: Je on taky Francouz?
- Bai Xue: Ne. Je Angličan.
- Li Ming: A ona, z jaké je země?
- Bai Xue: Je Američanka. Všichni jsou mí spolužáci.
- Li Ming: Umějí tví spolužáci mluvit čínsky?
- Bai Xue: Neumějí všichni mluvit čínsky.
- Li Ming: Vy všichni se učíte čínštinu, že?
- Bai Xue: Ano. Všichni se učíme čínštinu.
- Li Ming: Umíte psát čínské znaky?
- Bai Xue: Neumíme psát čínské znaky.
Z jaké jsi země?
- Bai Xue: Ahoj, učiteli Li.
- Li Ming: Ahoj, Bai Xue.
- Bai Xue: Učiteli Li, jste Číňan?
- Li Ming: Jsem Číňan. A ty, z jaké jsi země?
- Bai Xue: Jsem Francouzka.
- Li Ming: Je on taky Francouz?
- Bai Xue: Ne. Je Angličan.
- Li Ming: A ona, z jaké je země?
- Bai Xue: Je Američanka. Všichni jsou mí spolužáci.
- Li Ming: Umějí tví spolužáci mluvit čínsky?
- Bai Xue: Neumějí všichni mluvit čínsky.
- Li Ming: Vy všichni se učíte čínštinu, že?
- Bai Xue: Ano. Všichni se učíme čínštinu.
- Li Ming: Umíte psát čínské znaky?
- Bai Xue: Neumíme psát čínské znaky.
