中国語を学ぶ:要約会話5
こちらがこのセクションの要約会話です。習慣づけるために、まず音読で練習し、次に中国語からフランス語への翻訳、そしてフランス語から中国語への翻訳を行うことをおすすめします。
会話の録音:
オーディオファイル
你是哪国人?
- 白雪:您好,李老师。
- 李明:您好,白雪。
- 白雪:李老师,您是中国人吗?
- 李明:我是中国人。您是哪国人?
- 白雪:我是法国人。
- 李明:他也是法国人吗?
- 白雪:不是。他是英国人。
- 李明:她是哪国人呢?
- 白雪:她是美国人。他们都是我的同学。
- 李明:您的同学们也会说汉语吗?
- 白雪:他们不都会说汉语。
- 李明:你们是不是都学中文?
- 白雪:是的。我们都学中文。
- 李明:你们会不会写汉字?
- 白雪:我们都不会写汉字。
あなたはどこの国の人ですか?
- 白雪:こんにちは、李先生。
- 李明:こんにちは、白雪さん。
- 白雪:李先生、あなたは中国人ですか?
- 李明:私は中国人です。あなたはどこの国の人ですか?
- 白雪:私はフランス人です。
- 李明:彼もフランス人ですか?
- 白雪:いいえ。彼はイギリス人です。
- 李明:そして彼女はどこの国の人ですか?
- 白雪:彼女はアメリカ人です。彼らは皆私のクラスメートです。
- 李明:あなたのクラスメートたちは中国語を話すこともできますか?
- 白雪:彼らは皆中国語を話せるわけではありません。
- 李明:あなたたちは皆中国語を勉強していますか?
- 白雪:はい。私たちは皆中国語を勉強しています。
- 李明:漢字を書くことはできますか?
- 白雪:私たちは誰も漢字を書くことができません。