Aprender chino: diálogo de síntesis 5
Aquí tienes el diálogo de síntesis de la secuencia. Para crear automatismos, te recomendamos que primero practiques repitiéndolo en voz alta, luego traducirlo del chino al francés y, por último, del francés al chino.
Grabación del diálogo:
Archivo de audio
你是哪国人？
- Bai Xue: Hola, profesor Li.
- Li Ming: Hola, Bai Xue.
- Bai Xue: Profesor Li, ¿usted es chino?
- Li Ming: Soy chino. ¿De qué país eres?
- Bai Xue: Soy francesa.
- Li Ming: ¿Él también es francés?
- Bai Xue: No. Él es inglés.
- Li Ming: ¿Y ella, de qué país es?
- Bai Xue: Ella es estadounidense. Todos ellos son mis compañeros de clase.
- Li Ming: ¿Tus compañeros también saben hablar chino?
- Bai Xue: No todos saben hablar chino.
- Li Ming: ¿Todos ustedes estudian chino?
- Bai Xue: Sí. Todos estudiamos chino.
- Li Ming: ¿Saben escribir caracteres chinos?
- Bai Xue: Ninguno de nosotros sabe escribir caracteres chinos.
¿De qué país eres?
- Bai Xue: Hola, profesor Li.
- Li Ming: Hola, Bai Xue.
- Bai Xue: Profesor Li, ¿usted es chino?
- Li Ming: Soy chino. ¿De qué país eres?
- Bai Xue: Soy francesa.
- Li Ming: ¿Él también es francés?
- Bai Xue: No. Él es inglés.
- Li Ming: ¿Y ella, de qué país es?
- Bai Xue: Ella es estadounidense. Todos ellos son mis compañeros de clase.
- Li Ming: ¿Tus compañeros también saben hablar chino?
- Bai Xue: No todos saben hablar chino.
- Li Ming: ¿Todos ustedes estudian chino?
- Bai Xue: Sí. Todos estudiamos chino.
- Li Ming: ¿Saben escribir caracteres chinos?
- Bai Xue: Ninguno de nosotros sabe escribir caracteres chinos.
