Här är dialogen från avsnittet. För att skapa vanor rekommenderar vi att du först tränar på att repetera den muntligt, sedan översätta den från kinesiska till franska och slutligen från franska till kinesiska.
Inspelning av dialogen:
Ljudfil
Detta är ditt?
- Mamma: Där finns många böcker, vilka är dina?
- Yueyue: De här böckerna är inte mina. De där är min brors böcker.
- Mamma: Här finns det också många böcker, är de dina?
- Yueyue: Några är mina, och några är min brors.
- Mamma: Och den här boken?
- Yueyue: Den här är min.
- Mamma: Är de där kläderna också dina?
- Yueyue: De där kläderna är alla mina.
- Mamma: Känner du igen den här klädesplagget?
- Yueyue: Jag känner inte igen det här klädesplagget. Det är inte mitt.
- Mamma: Vem tillhör alla dessa saker?
- Yueyue: Är de här saker inte dina?
- Mamma: Några saker är mina. Den där telefonen är din.
- Yueyue: Vilken telefon?
- Mamma: Den här telefonen. Är den din?
- Yueyue: Det är min telefon. Tack mamma.
Är det ditt?
- Mamma: Där finns många böcker, vilka är dina?
- Yueyue: De här böckerna är inte mina. Det är min storebrors böcker.
- Mamma: Här finns det också många böcker, är de dina?
- Yueyue: Några är mina, och några är min storebrors.
- Mamma: Och den här boken?
- Yueyue: Den här är min.
- Mamma: Är de där kläderna också dina?
- Yueyue: De där kläderna är alla mina.
- Mamma: Känner du igen det här klädesplagget?
- Yueyue: Jag känner inte igen det här klädesplagget. Det är inte mitt.
- Mamma: Vem tillhör alla dessa saker?
- Yueyue: Är de här saker inte dina?
- Mamma: Några saker är mina. Den där telefonen är din.
- Yueyue: Vilken telefon?
- Mamma: Den här telefonen. Är den din?
- Yueyue: Det är min telefon. Tack mamma.
