Aquí tienes el diálogo de síntesis de la secuencia. Para crear hábitos, le recomendamos que primero practique repetirlo oralmente, luego traducirlo del chino al español y, por último, del español al chino.
Grabación del diálogo:
Archivo de audio
¿Es esto tuyo?
- Mamá: Ahí hay muchos libros, ¿cuáles son tuyos?
- Yueyue: Esos libros no son míos. Esos son los libros de mi hermano mayor.
- Mamá: Aquí hay muchos más libros, ¿son tuyos?
- Yueyue: Algunos son míos y otros son de mi hermano.
- Mamá: ¿Y este libro?
- Yueyue: Este sí es mío.
- Mamá: ¿Y esas pocas prendas de ropa también son tuyas?
- Yueyue: Esas pocas prendas de ropa todas son mías.
- Mamá: ¿Reconoces esta prenda de ropa?
- Yueyue: No reconozco esta prenda de ropa. No es mía.
- Mamá: ¿De quién son todas estas cosas?
- Yueyue: ¿Acaso no son tuyas estas cosas?
- Mamá: Algunas cosas son mías. Ese teléfono es tuyo.
- Yueyue: ¿Qué teléfono?
- Mamá: Este teléfono. ¿Es tuyo?
- Yueyue: Este es mi teléfono. Gracias, mamá.
¿Es esto tuyo?
- Mamá: Ahí hay muchos libros, ¿cuáles son tuyos?
- Yueyue: Esos libros no son míos. Son los libros de mi hermano mayor.
- Mamá: Aquí hay más libros, ¿son tuyos?
- Yueyue: Algunos son míos y otros son de mi hermano.
- Mamá: ¿Y este libro?
- Yueyue: Este sí es mío.
- Mamá: ¿Y esas pocas prendas de ropa también son tuyas?
- Yueyue: Esas pocas prendas de ropa todas son mías.
- Mamá: ¿Reconoces esta prenda de ropa?
- Yueyue: No reconozco esta prenda de ropa. No es mía.
- Mamá: ¿De quién son todas estas cosas?
- Yueyue: ¿Acaso no son tuyas estas cosas?
- Mamá: Algunas son mías. Ese teléfono es tuyo.
- Yueyue: ¿Qué teléfono?
- Mamá: Este teléfono. ¿Es el tuyo?
- Yueyue: Este es mi teléfono. Gracias, mamá.
