Luvun 8 merkit

爱 ài : rakkaus, rakastaa

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 爪 kynsi ; 冖 katto ; 友 ystävyys.
Etymologia: 爱 ài on 愛n yksinkertaistettu muoto. Sen muinainen muoto muistutti ihmistä, joka pitää sydäntä kädessään, symboloiden rakkautta. Perinteisessä kirjoituksessa 愛 sisälsi sydämen 心 -komponentin, joka katosi yksinkertaistamisessa — mikä antoi aiheen sanaleikille, jonka mukaan "yksinkertaistettu rakkaus on sydämetön rakkaus".

喜 xǐ : ilo, rakastaa
Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 士 oppinut ; 口 suu ; 丷 käännetty kahdeksan ; 一 numero yksi.
Etymologia: 喜 xǐ koostuu 壴 zhù (rumpu) ja 口 kǒu (suu) komponenteista. Alun perin se kuvasi rillumarei-äänen soittoa juhlissa. Laajemmassa merkityksessä se on ottanut merkitykset "ilo", "iloita" tai "rakastaa jotakin".

欢 huān : ilo, riemu

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 又 käsi ; 欠 puuttua (suu auki olevalla ihmisellä).
Etymologia: 欢 huān on 歡n yksinkertaistettu muoto. Alun perin se oli ideofonogrammi, jonka äänellinen komponentti oli 雚 guàn (haikara). Se kuvasi iloista ilmeitä. Laajemmassa merkityksessä se tarkoittaa "iloa", "riemua" tai "mielihyvää".

漂 piào : (kaunis), ei käytetä yksin

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 氵 vesi ; 票 piào lippu, lippunen.
Etymologia: 漂 piào on ideofonogrammi, joka koostuu vedestä 氵 ja äänellisestä komponentista 票 piào. Alkuperäinen merkitys oli "kellua vedessä". Merkitys "kaunis, kaunis" on lainattu äänteellisesti.

亮 liàng : valoisa, loistava

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 亠 kansi ; 口 suu ; 冖 katto ; 几 pöytä.
Etymologia: 亮 liàng on ideogrammi. Sen muinainen muoto kuvasi seisovaa miestä, jonka päällä oli liekki, symboloiden valoa. Ylempi komponentti 亠 ja 口 viittaavat valonlähteeseen, kun taas alempi osa 几 kuvasi alun perin miehen jalkoja.

玩 wán : leikkiä, pitää hauskaa

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 王 wáng kuningas/jade ; 元 yuán alkuperä.
Etymologia: 玩 wán koostuu jade-merkistä 玉 yù ja äänellisestä komponentista 元 yuán. Alun perin se viittasi käsittelemään arvokkaita esineitä. Laajemmassa merkityksessä se on ottanut merkitykset "leikkiä", "pitää hauskaa" tai "nauttia taideteoksesta".

猫 māo : kissa

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 犭 eläin ; 苗 miáo kasvi, verso.
Etymologia: 猫 māo on ideofonogrammi, joka koostuu eläin-merkistä 犭 (variantti 犬-koiran merkistä) ja äänellisestä komponentista 苗 miáo. Merkki ilmaisee, että kyseessä on eläin, ja ääni miáo jäljittelee kissan nauunamista. Perinteinen merkki on 貓, jossa on villieläin-merkki 豸.

狗 gǒu : koira

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 犭 eläin ; 句 jù lause.
Etymologia: 狗 gǒu on ideofonogrammi, joka koostuu eläin-merkistä 犭 (犬-koiran merkistä) ja äänellisestä komponentista 句 gōu. Merkki osoittaa, että kyseessä on eläin, kun taas 句 antaa äänellisen vihjeen. Alun perin 犬 tarkoitti koiraa yleisesti, kun taas 狗 tarkoitti nimenomaan koiranpentua. Nykyään 狗 on yleinen sana koirasta.

它 tā : se (eläimistä ja esineistä)

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 宀 katto ; loput edustivat käärmettä.
Etymologia: 它 tā on muinainen käärmettä esittävä kuvamerkki. Luuranko kirjoituksissa se oli selvästi käärmettä esittävä. Myöhemmin tätä merkkiä käytettiin ääntä lainaten kolmannen persoonan pronominina eläimistä ja esineistä. Tästä merkistä on johdettu 他 (hän, miehestä puhuttaessa, ihmisen merkillä 亻) ja 她 (hän, naisesta puhuttaessa, naisen merkillä 女).

只 zhī : pienten eläinten luokittelija ; zhǐ : vain
Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 口 suu ; 八 kahdeksan.
Etymologia: 只 on merkki, jolla on kaksi alkuperää. Merkityksessä "vain" (zhǐ) se koostuu suusta 口 ja 八-merkistä, jotka symboloivat kevyttä henkäystä — mistä syntyy ajatus "vain siitä". Merkityksessä pienten eläinten luokittelijana (zhī) se on 隻n yksinkertaistettu muoto, joka koostui linnusta 隹 zhuī pidetystä kädestä 又 — yhdestä pyydystetystä linnusta, mistä ajatus laskea eläimet yksi kerrallaan.

点 diǎn : piste, hetki

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 卜 ennustus ; 口 suu ; 灬 tuli (alempi variantti).
Etymologia: 点 diǎn on perinteisen 點n yksinkertaistettu muoto. Alun perin 點 yhdisti 黑 (hēi, "musta") -merkin 占 -merkin kanssa (zhàn, vallata), tarkoittaen nokisavun tahroja tulisijan ympärillä. Nykyään tämä merkki tarkoittaa "pistettä", "hetkeä" tai "sytyttämisen" toimintaa.

了 le : aspektipartikkeli, joka ilmaisee tilanteen olevan uusi (tilanteen muutos). Katso kielioppi.

Merkin hajoitus:

Etymologia: 了 le/liǎo on muinainen kuvamerkki, joka esittää raajojensa koukaisseena ihmistä, symboloiden täydentymistä tai muutosta. Tätä merkkiä käytetään nykyään aspektipartikkelina (esim. 吃了, "olla syönyt") tai verbinä, joka tarkoittaa "ymmärtää" (esim. 了解).

校 xiào : (koulu)

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 木 puu ; 交 jiāo risteä.
Etymologia: 校 xiào on ideofonogrammi, joka koostuu 木-puu-merkistä ja äänellisestä elementistä 交 jiāo (ristetty). Alun perin se tarkoitti puusta tehtyä rakennelmaa (kuten aidan tai kehyksen), ja myöhemmin se kehittyi symboloimaan koulutuspaikkaa (学校, "koulu").

新 xīn : uusi

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 木 puu ; 辛 kirpeä ; 斤 kirves.
Etymologia: 新 xīn koostuu kirveestä 斤 jīn ja äänellisestä sekä semanttisesta yhdistelmästä, joka muodostuu kirpeästä 辛 xīn (joka ilmaisee ääntämisen) ja puusta 木 mù (joka ilmaisee puuta). Alun perin se kuvasi puun kaatamista, mistä syntyi merkitys "tuore puu" ja sitten "uusi".

雨 yǔ : sade

Merkin hajoitus:

雨 on graafinen komponentti.
Etymologia: 雨 yǔ on piktogrammi, joka esittää sadepisaroita pilvestä putoamassa. Ylhäällä oleva vaakasuuntainen viiva symboloi taivasta, kun taas pisteet tai pystysuuntaiset viivat edustavat sateen muodostumista.

北 běi : pohjoinen

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 匕 lusikka ; toista elementtiä ei pidetä graafisena komponenttina.
Etymologia: 北 běi on muinainen kuvamerkki, joka esittää kahta ihmistä 人 selät vastakkain. Alun perin tämä merkki symboloi selkää tai vastustamista, ja myöhemmin se sai merkityksen pohjoinen kiinalaisten palatsien suunnasta (selkä pohjoiseen, kasvot etelään).

京 jīng : pääkaupunki

Merkin hajoitus:

Graafiset komponentit: 亠 kansi ; 口 suu ; 小 pieni.
Etymologia: 京 jīng on muinainen kuvamerkki, joka esittää tornia tai mahtavaa rakennusta (esitetty kerroksittain). Se tarkoittaa nykyään pääkaupunkia.